jueves, 31 de marzo de 2011

1971 – SEGUNDO FESTIVAL DE LA CANCIÓN LATINOAMERICANA – Nueva York


Nueva York, octubre de 1971.

1º lugar: Ecuador: TE VOY A REGALAR UN CONTINENTE (Romeo Caicedo/Hector Garrido) Hugo Henriquez
2º lugar: Puerto Rico: ESPERAME (Carmen Iraida Colon) Wilkins Velez
3º lugar: Argentina: COPO DE LUNA (Polo Marquez/Pedro Horacio Tusoli) Polo Marquez


1971 - HUGO HENRIQUEZ
Álbum “Te voy a regalar un continente”
West Side LPS 2013
A.1. TE VOY A REGALAR UN CONTINENTE (Romeo Caicedo/Hector Garrido)
B.1. COPO DE LUNA (Polo Marquez/Pedro Horacio Tusoli)


1971
Álbum “FESTIVAL DE FESTIVALES – Buenos Aires 1971”
[Varios intérpretes]
RCA Victor LP 4048 [Argentina]
A.5. COPO DE LUNA (Polo Marquez/Pedro Horacio Tusoli) Polo Marquez
B.5. MI AMIGO JUAN (Juan Eduardo/Juan Marcelo/José Finkel) Juan y Juan



1971 - POLO MARQUEZ
A. COPO DE LUNA (Polo Marquez/Pedro H. Tusoli)
B. MI VENTANA TRISTE
RCA Victor S 7” nº 31A-1985 [Argentina]




1971 - JUAN Y JUAN
Con Orquesta de Horacio Malvicino
A.1. MI AMIGO JUAN (Juan Eduardo/Juan Marcelo/Momy)
Finalista del VI Festival de la Canción de Rio de Janeiro
A.2. AHORA QUE SOY LIBRE (Juan Eduardo/Juan Marcelo)
Finalista del II Festival de la Canción Latinoamericana de Nueva York
B.1. DALE ADELANTE MUCHACHO (Juan Eduardo/Juan Marcelo)
B.2. UN DÍA YO TAMBIÉN (Juan Eduardo/Juan Marcelo)
RCA Victor EP nº 3AE-3739 [Argentina]


1971 – DANY (DANIEL CABUCHE)
HOY TE AMO MAS QUE AYER
LA NOCHE SE
Music Hall S 7” nº MH 31.715 [Argentina]

1970 - PRIMER FESTIVAL DE LA CANCIÓN LATINOAMERICANA - Nueva York


Realizado en la ciudad de Nueva York (New York Academy of Music).
18, 19 y 20 de Setiembre de 1970.

Invitados especiales: José José (México), Donald (Argentina), Marco Antonio Vazquez (México).

Argentina: Carlos Bisso, Hugo Marcel, Juan y Juan, Tormenta.
Brasil: Martinha, Nelson Ned.
Venezuela: Héctor Murga, Mayra Martí.
Puerto Rico: Gloria Mirabal y Papo Román.
Republica Dominicana: Rhina Ramirez.

Clasificación:
1º lugar: TE DEJO LA CIUDAD SIN MI (Mario Gareña) Mario Gareña (Colombia)
2º lugar: NO DEBES DE LLORAR (Alfredo Gil Jr./Felipe Gil) Alberto Vazquez (México)
3º lugar: UN MILAGRO (Victor Manuel Mato) Gloria Mirabal (Puerto Rico)
4º lugar: COMPRO LÁGRIMAS (Eduardo Davidson) Maria Isabel
4º lugar: LA ILUSIÓN DE DIOS (Rolando Santos Roa) Papo Román (Puerto Rico)
5º lugar: POR QUIEN LLORA SOLEDAD Hugo Marcel (Argentina)
6º lugar: CANCIÓN POPULAR (Nelson Ned) Brasil

Maestro Pocho Perez (Brasil) Mejor Arreglador y Director del Festival.


D I S C O G R A F Í A


 
1970
Álbum “Primer Festival de la Canción Latinoamericana de Nueva York”
[Varios intérpretes]
Musart LP DM1498

ALBERTO VAZQUEZ
MONNA BELL
JIMMY SANTY
GLORIA MIRABAL
RICARDO
LEROY GITTENS
LOS YORSY’S
CLAUDIO

Lado A
1. NO DEBES DE LLORAR (Alfredo Gil Jr./Felipe Gil) Alberto Vazquez (México) 2º lugar
2. UN MILAGRO (Victor Manuel Mato) Gloria Mirabal (Puerto Rico) 3º lugar
3. PORQUE TE VAS
4. LAS COSAS DEL AMOR
5. CANTO A LA VIDA

Lado B
1. TE DEJO LA CIUDAD SIN MI (Mario Gareña) Mario Gareña (Colombia)
2. CANTA LA PALOMA
3. POR QUIEN LLORA SOLEDAD Hugo Marcel (Argentina) 5º lugar
4. FUIMOS HECHOS CON AMOR
5. TODO ES POR TI




 

1970 - LOS ANGELES NEGROS
Álbum “Te dejo la ciudad sin mi”
EMI/Odeon LP LDC-35256 [Chile]
B.6. TE DEJO LA CIUDAD SIN MI (Mario Gareña)


 
1970 – NELSON ARANGO
Álbum “Te dejo la ciudad si mi”
RCA Victor LPS 53-1053
A.1. TE DEJO LA CIUDAD SIN MI (Mario Gareña) Orquesta de León Cardona


TE DEJO LA CIUDAD SIN MI
Letra y música: Mario Gareña

Te dejo la ciudad sin mi
me voy a andar el mundo sin ti
te dejo el corazón también
donde ya no estarás
corazón para qué?.
Te dejo no sé si un adiós
sé que otra vez tendré que volver
me llevo una ilusión sin fin
hoy con tal de pagar
por mi ayer junto a ti.

Me alejo pero oirás mi recuerdo
y en el mismo momento
me sentirás por dentro.
Te quiero como el pájaro al viento
como quieren la noche
los amantes secretos.
Te dejo la ciudad sin mi....
HABLADO:
Me voy andar el mundo sin ti,
quizás soy un estorbo,
quizás debo estar solo...




 
1970 - ALBERTO VAZQUEZ
NO DEBES DE LLORAR (Alfredo Gil Jr./Felipe Gil)
UN RAYO DE SOL
VOLVEREMOS
MURIÓ LA FLOR
EP [México]


 
1970
PRIMER FESTIVAL DE LA CANCIÓN LATINOAMERICANA DE NUEVA YORK
A.1. MAMAMA, TE QUISIERA DAR (Juan y Juan) Juan y Juan
A.2. HA TERMINADO EL VERANO (Tormenta) Tormenta
B.1. Carlos Bisso
B.2. Hugo Marcel
RCA Victor EP nº 2871 [Argentina]


 
1970 - HUGO MARCEL
POR QUIEN LLORA SOLEDAD
MARIA ROSA
RCA Victor S 7” nº 31A-1758 [Argentina]


 
 
 



  LP
1970 – NELSON NED
A.1. CANÇÃO POPULAR (Nelson Ned)
6º lugar - 1º Festival da Música Latinoamericana de Nova York
A.2. OS BAIRROS POBRES DA CIDADE (Nelson Ned)
B.1. SE AS FLORES PUDESSEM FALAR (Nelson Ned)
B.2. DOIS CORAÇÕES (Nelson Ned)
Copacabana EP nº 3584 [Brasil]


1970 – MAYRA MARTÍ
“Primer Festival de la Canción Latina en Nueva York”
Velvet Records/SonVel Records SLP-4008 [México]
CANTA, CANTA (Gilberto Mejías Palazzi) 
PENSAMIENTO (Diony López) Mayra Martí






martes, 29 de marzo de 2011

1969 - TERCER FESTIVAL DE LA CANCIÓN LATINOAMERICANA DE MIAMI


23 de noviembre de 1969, ciudad de Miami [EE. UU.]


1º lugar: JUAN (Gloria Martin) Charlie Robles (Puerto Rico)


1969 - GLORIA MARTIN
A. BACHILLERES (Gloria Martin)
B. JUAN (Gloria Martin)
1º lugar - Tercer Festival de la Canción Latinoamericana de Miami – 1969
Velvet Discos S 7” (45 rpm) [Venezuela]



1973 – VII FESTIVAL BUENOS AIRES DE LA CANCIÓN - Argentina


2º lugar: LA CANCIÓN DEL VENDEDOR (Gian Franco Pagliaro) César D’Alvia


Premio Revelación del Festival: César D’Alvia


LA CANCIÓN DEL VENDEDOR
(Gian Franco Pagliaro)

¿Cómo se llama? - Me llamo Gian
¿De donde viene? - Vengo del sur
¿Y donde vive? - Cerca de mar
¿De qué trabaja?

Vendo jardines, ramos de flores
El arco iris con sus colores
Algunas plazas, diez mil palomas
Varias montañas, hermosas lomas
Vendo paisajes para la gente
Que nunca ha visto el sol naciente
Vendo pequeñas llaves violetas
Que abren el alma y todas las puertas.

Y para aquellos que no creen en nada
Tengo otras cosas por casi nada.

-¿Se está burlando?- ¿ De quien señor?
-Usted lo sabe- Yo no lo sé
-No se haga el tonto- Qué dije yo
¿Qué hace entonces?

Vendo semillas y otras esencias
Que hacen milagros con las conciencias
Fertilizantes para desiertos
Muchas mañanas de cielo abierto
Juegos sin trampas historias nuevas
Nuevos caminos canciones nuevas
Hasta pomadas que curan heridas
De esas que sólo deja la vida.

Y todo al costo de una promesa
Que echen del mundo tanta tristeza.

¿ Qué está diciendo?- Es la verdad
Es un farsante- Soy vendedor
Vende mentiras- Qué más da
Tenga cuidado.

1972 – VI FESTIVAL BUENOS AIRES DE LA CANCIÓN - Argentina


Clasificación:
1º lugar: ME VUELVO GRITO CON TU VOZ (Eduardo Cramer) Hita Salmeron
2º lugar: QUE SOY PARA TI (Victor Daniel/Enrique Recke) Elianna [Argentina]


Participó: Fausto Rey [República Dominicana]


 
QUE SOY PARA TI
Victor Daniel/Enrique Recke

Papapapapapapapa
papapapapapapapa
papapapapapapapa

Cuando quieres tú me buscas
y cuando quieres me abandonas
como si fuera en tu vida
algo inútil, algo en broma

Que ha pasado con nosotros
que pudo hace que te alejaras
será que el tiempo me ha cambiado
que ya no soy lo que tú amabas

Amor donde se ha ido aquel calor
que ayer fue único Dios para los dos
de quien son tus momentos si no estoy yo

Si supieras que tristeza
cuanta amargura por tus ausencias
que poco sirven de compañía
tantos recuerdos de cosas idas

Más hoy estás conmigo
y ya lo se
no habrá ningún reproche ni un porque
me abrazaré a tu cuerpo y viviré

Papapapapapapapa
papapapapapapapa
papapapapapapapa


D I S C O G R A F Í A



1972 - HITA SALMERON
A. ME VUELVO GRITO CON TU VOZ (Eduardo Cramer)
1º lugar del VI Festival Buenos Aires de la Canción
B. COMO YO... COMO TU
Music Hall S 7” nº MH 31.950 [Argentina]


1973 - ELIANNA
QUE SOY PARA TI (Victor Daniel/Enrique Recke)
Discos Lira/Microfon S 7” nº MS-4507 [Costa Rica]




1972 - ELIANNA
Arreglos y dirección Horacio Malvicino
A. ¿COMO SERA NUESTRO AMOR? - balada (Victor Daniel/Enrique Recke)
Tema del VI Festival Buenos Aires de la Canción
B. LO POCO QUE ME DAS (Juan Carlos Medina/Enrique Recke)
Microfon S 7” nº 3.811 [Argentina]


1975 – ELIANNA
Álbum “Que tiene la otra”
Microfon LP [Argentina]

Lado A
1. QUE SOY PARA TI (Victor Daniel/Enrique Recke)
2. TODO
3. COMO MARIONETA (Victor Daniel/Enrique Recke)
4. OTRO MAÑANA
5. ENAMORADA

Lado B
1. ERES TÚ
2. QUE TIENE LA OTRA
3. LO POCO QUE ME DAS (Juan Carlos Medina/Enrique Recke)
4. USTED OLVIDÓ NUESTRAS PROMESAS
5. NO TENGO FUERZAS PARA AMARTE





1972 - MIRTHA PEREZ
A. LA CALLE DEL OLVIDO 249 (Dino Ramos)
Del VI Festival Buenos Aires de la Canción
B. QUE SE DETENGA EL TIEMPO (Dino Ramos)
Del VI Festival Buenos Aires de la Canción
Music Hall S 7” nº MH 31.949 [Argentina]


 
1972 – MANANTIAL
Canta: Luis Carlos
A. SI ES QUE MAÑANA PARTIRÁS (R. Mochulske/Luis Carlos/E. Londaits)
Tema participante en el VI Festival Buenos Aires de la Canción 
B. SI HAS DE PARTIR, ARRANCAME EL CORAZÓN (Chico Galindo/Armando Patrono)
Parlophone/EMI S 7” n° 1580 [Argentina]


 
1972 - RICARDO JAVIER
YO TE QUERRE
Y TE PERDI (Eber Lobato/Ricardo Javier)
Music Hall S 7” nº MH 31.951 [Argentina]



1973 - HILDA MURILLO [Ecuador]
Álbum "Palabras, palabras"
B.2. ME VUELVO GRITO CON TU VOZ (Eduardo Cramer)
Remo Records LPR-1606 [EE. UU.]
B.6. LA CALLE DEL OLVIDO (Dino Ramos)







1971 – V FESTIVAL BUENOS AIRES DE LA CANCIÓN - Argentina

 

Realizado en el Luna Park, Buenos Aires, Argentina.

Participaron 45 países.
Premios: 5.000,00 dólares para el compositor de la canción vencedora y u$s 2.500,00 para el intérprete de la misma. (Revista Billboard, 29-5-71))

Artistas participantes:
Extranjeros: Frank Pourcel, Trio Los Panchos, Chabuca Granda (Perú), Ray Evans,
Mirla (Venezuela), José Alfredo Fuentes (Chile), Iris Chacon (Puerto Rico).

Argentinos: Polo Marquez, Hernan Rios, Lucho Gatica, Maximiliano, Juan y Juan, Marco de Laurentis

Temas finalistas:
CARTA ABIERTA A UN HIJO (Jorge Alberto Sturla/Eduardo Felipe Creiman)
COMPRATE UN TAMBOR (Joaquin Prieto)
DAME LA MANO HERMANO
DEJAME ESCUCHAR (Silvestre) Las Cuatro Monedas/Silvestre
LA LUCHA POR VIVIR (Eduardo Cramer)
MI EQUIVOCACIÓN (Julio Fontana/Angel Cabral)
NO TE VAYAS NUNCA COMPAÑERA (José Carbajal) Juan Ramon
QUE VIVAN LOS LAURELES (Bebe Muñoz) Maximiliano
SOY TU OBRA (Beto Fernan)
TODO TE EXTRAÑARÁ
TU PUEBLO ES MI PUEBLO (Salako/Güero Fernandez) José Alfredo Fuentes
VIVIR POR LA AVENTURA DE VIVIR (Fernando Magallanes)
VOY A CONTARTE UNA PEQUEÑA HISTORIA
YO VOLVERE A TI MI AMOR (Hernan Rios)
YO TE NOMBRO (Gian Franco Pagliaro) Gian Franco Pagliaro



Clasificación
1º lugar: CARTA ABIERTA A UN HIJO (Jorge Alberto Sturla/Eduardo Felipe Creiman) Juan Ramon

 
 
 

 
 
 
 
D I S C O G R A F Í A




 


1971 – JUAN RAMON
A. CARTA ABIERTA A UN HIJO (Jorge Alberto Sturla/Eduardo Felipe Creiman)
1º lugar – V Festival Buenos Aires de la Canción
B. NO TE VAYAS NUNCA COMPAÑERA (José Carbajal)
Music Hall S 7” nº MH 31.748 [Argentina]


1971 - ANTONIO PRIETO
5 Festival Buenos Aires de la Canción
A. COMPRATE UN TAMBOR (Joaquin Prieto)
B. DAME LA MANO HERMANO
Music Hall S 7” nº MH 31.746 [Argentina]


1971 - HUGO CARREGAL
QUE VIVAN LOS LAURELES (Bebe Muñoz)
VOY A CONTARTE UNA PEQUEÑA HISTORIA
Music Hall S 7” nº 31.749 [Argentina]


1971 - MARCO DE LAURENTIS
A. DEJAME ESCUCHAR (Silvestre)
V Festival Buenos Aires de la Canción
B. TODO TE EXTRAÑARÁ (Carlos Alberto Morales)
V Festival Buenos Aires de la Canción
Con la Orquesta de Horacio Malvicino
RCA Victor S 7” nº 31A-2004 [Argentina]


1971 - MAXIMILIANO (BB MUÑOZ)
A. QUE VIVAN LOS LAURELES (Bebe Muñoz)
V Festival Buenos Aires de la Canción
B. LA LUCHA POR VIVIR (Eduardo Cramer)
V Festival Buenos Aires de la Canción
RCA Victor S 7” nº 31A-2006 [Argentina]



1971 - GIAN FRANCO PAGLIARO
con Alberto Favero y su orquesta
A. YO TE NOMBRO (Gian Franco Pagliaro)
B. VOY A CONTARTE UNA PEQUEÑA HISTORIA
CBS S 7” nº 22.418 [Argentina]

Polydor S 7” (45 rpm) [Chile]

 
YO TE NOMBRO
Letra y música: Gian Franco Pagliaro

Por el pájaro enjaulado
Por el pez en la pecera
Por mi amigo que esta preso
Porque ha dicho lo que piensa
Por las flores arrancadas
Por la hierba pisoteada
Por los árboles podados
Por los cuerpos torturados
Yo te nombro: libertad

Por los dientes apretados
Por la rabia contenida
Por el nudo en la garganta
Por las bocas que no cantan
Por el beso clandestino
Por el verso censurado,
Por los miles exiliados
Por los nombres prohibidos
Yo te nombro: libertad

Te nombro en nombre de todos
Por tu nombre verdadero
Te nombro y cuando oscurece
Cuando nadie me ve
Y escribo tu nombre
en las paredes
de mi ciudad
tu nombre verdadero
tu nombre y otros nombres
que no nombro por temor
Por la idea perseguida
Por los golpes recibidos
Por aquel que no resiste
Por aquellos que se esconden
Por el miedo que te tienen
Por los pasos que dejé
Por la forma en que te atrapan
Por los hijos que te matan
Yo te nombro: libertad.

Por las tierras invadidas
Por los pueblos conquistados
Por la gente sometida
Por los hombres explotados
Por los muertos en la hoguera
Por el justo ajusticiado
Por el verbo asesinado
Por los fuegos apagados
Yo te nombro: libertad.
 
 
 
1978 - CONTRACANTO
Álbum “Yo Te Nombro”
Movieplay LP 17.1309/0 [España]
A.1. YO TE NOMBRO – Canción (Gian Franco Pagliaro)
 

 
1972 - LAS CUATRO MONEDAS
A. DEJAME ESCUCHAR (Silvestre)
B. LA LUCHA POR VIVIR (Eduardo Cramer)
Belter S 7” (45 rpm) nº 08.110 [España]

 

 L P ' s
  

 
1971
Álbum “5° Festival Buenos Aires de la Canción”
[Varios intérpretes]
Music Hall LP

Lado A
1. CARTA ABIERTA A UN HIJO (Jorge Alberto Sturla/Eduardo Felipe Creiman) Juan Ramon - 1º lugar
2. DEJAME ESCUCHAR (Silvestre) Las Cuatro Monedas
3. SOY TU OBRA (Beto Fernan) Dany Rivera
4. MI EQUIVOCACIÓN (Julio Fontana/Angel Cabral) Claudio Fontana


5. DAME LA MANO HERMANO J. C. Monterrey

6. QUE VIVAN LOS LAURELES (Bebe Muñoz) Hugo Carregal
 

Lado B
1. TU PUEBLO ES MI PUEBLO (Salako/Güero Fernandez)
2. YO TE NOMBRO LIBERTAD (Gian Franco Pagliaro)
3. VIVIR POR LA AVENTURA DE VIVIR (Federico)
4. VOLVERE A TI MI AMOR (Hernan Rios)
5. VOY A CONTARTE UNA PEQUEÑA HISTORIA Hugo Carregal
6. NO TE VAYAS NUNCA COMPAÑERA (José Carbajal) Juan Ramon

 

 
1971
Álbum “Festival de Festivales – Buenos Aires 1971”
[Varios intérpretes]
RCA Victor LP 4048 [Argentina]

(a) 5º Festival Buenos Aires de la Canción
(b) 2º Festival de la Canción Latinoamericana de New York
(c) 6º Festival de la Canción Internaciónal de Rio de Janeiro

Lado A
1. CARTA ABIERTA A UN HIJO (Jorge Alberto Sturla/Eduardo Felipe Creiman) Polo Marquez (a)
2. YO TE NOMBRO (Gian Franco Pagliaro) Hernan Rios (a)
3. Y DESPUES DEL AMOR (Arturo Castro) Lucho Gatica (c)
4. TU PUEBLO ES MI PUEBLO Jose Alfredo Fuentes (a)
5. COPO DE LUNA (Polo Marquez/Pedro Horacio Tusoli) Polo Marquez (b)
6. NO TE VAYAS NUNCA COMPAÑERA (José Carbajal) Hernan Rios (a)

Lado B
1. QUE VIVAN LOS LAURELES (Bebe Muñoz) Maximiliano (a)
2. VIVIR POR LA AVENTURA DE VIVIR (Fernando Magallanes) Iris Chacon (a)
3. YO VOLVERÉ A TI, MI AMOR (Hernan Rios) Hernan Rios (a)
4. DEJAME ESCUCHAR (Silvestre) Marco de Laurentis (a)
5. MI AMIGO JUAN (Juan Eduardo/Juan Marcelo/José Finkel) Juan y Juan (b)
6. SOY TU OBRA (Beto Fernan) Polo Marquez (a)